Trechos de músicas do Guns N Roses

Rocket Queen Guns N Roses

I see you standing
Standing on your own
It`s such a lonely place for you
For you to be
If you need a shoulder
Or if you need a friend
I`ll be here standing
Until the bitter end
No one needs the sorrow
No one needs the pain
I hate to see you
Walking out there
Out in the rain
So don`t chastise me
Or think I, I mean you harm
Or those that take you
Leave you strung out
Much too far
Baby, yeah

Don`t ever leave me
Say you`ll always be there
All I ever wanted
Was for you
To know that I care

Eu vejo você parada
Parada sozinha
É um lugar solitário para você
Para você estar
Se você precisar de um ombro
Ou se você precisar de um amigo
Eu estarei aqui esperando
Até a amargura passar
Ninguém precisa da tristeza
Ninguém precisa da dor
Eu odeio ver você
Andando aí fora
Aí fora na chuva
Então não me castigue
Ou pense que eu, eu te ofendi
Como aqueles que te levam
E te fazem sofrer
Muito longe
Querida, yeah

Nunca me deixe
Diga que sempre vai estar lá
Tudo o que sempre quis
Era para voce
Saber que eu me importo

---

Copiar

Compartilhar

Patience Guns N Roses

Said, woman, take it slow
And things will be just fine
You and I`ll just use a little patience
Said, sugar, take the time
`Cause the lights are shinin` bright
You and I`ve got what it takes to make it


Eu disse "Mulher, vá devagar
As coisas vão ficar apenas bem
Você e eu apenas precisamos de um pouco de paciência"
Eu disse "Docinho, não tenha pressa
Pois as luzes continuam brilhando intensamente
Você e eu temos o que é preciso para conseguir

---

Copiar

Compartilhar

Paradise City Guns N Roses

Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Oh, won`t you, please, take me home, yeah, yeah?
Take me down to the paradise city
Where the grass is green and the girls are pretty
Take me home


Me leve para a cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Oh, você não poderia, por favor, me levar pra casa, yeah, yeah?
Me leve para a cidade paraíso
Onde a grama é verde e as garotas são lindas
Me leve para casa

---

Copiar

Compartilhar

November Rain Guns N Roses

So if you want to love me
Then darlin` don`t refrain
Or I`ll just end up walkin` In the cold
November rain

Do you need some time, on your own?
Do you need some time, all alone?
Everybody needs some time, on their own
Don`t you know you need some time
All alone?


Então, se você quiser me amar
Então querida, não se reprima
Ou simplesmente vou terminar indo embora
Na fria chuva de novembro

Você precisa de um tempo, só para você?
Você precisa de um tempo, sozinha?
Todo mundo precisa de um tempo, para si
Você não sabe que precisa de um tempo
Sozinha?

---

Copiar

Compartilhar

Knockin` On Heaven`s Door Guns N Roses

Mama, put my guns in the ground
I can`t shoot them anymore
That cold black cloud is coming down
Feels like I`m knockin` on heaven`s door
Hey,Hey,Hey,Hey,I Yeah!!!

Knock-knock-knockin` on heaven`s door
Hey,Hey,Hey,Hey,I Yeah!!!

Knock-knock-knockin` on heaven`s door


Mamãe, ponha minhas armas no chão
Eu não posso mais atirar com elas.
Esta nuvem negra e fria descendo ao chão
Sinto como se estivesse batendo na porta do céu
Hey,hey,hey,I yeah!!!

Bate bate bate na porta do céu
Hey,hey,hey,hey,I yeah!!!

Bate bate bate na porta do céu

---

Copiar

Compartilhar

Don`t Cry Guns N Roses

Talk to me softly
There`s something in your eyes
Don`t hang your head in sorrow
And, please, don`t cry

I know how you feel inside
I`ve been there before
Something is changing inside you
And don`t you know

Don`t you cry tonight
I still love you, baby
Don`t you cry tonight
Don`t you cry tonight
There`s a heaven above you, baby
And don`t you cry tonight
Fale comigo suavemente
Há algo nos seus olhos
Não abaixe sua cabeça na tristeza
E por favor, não chore

Sei como você se sente por dentro
Já passei por isso antes
Algo está mudando dentro de você
E você não sabe

Não chore esta noite
Eu ainda amo você, querida
Não chore esta noite
Não chore esta noite
há um paraíso acima de você, querida
E não chore esta noite

---

Copiar

Compartilhar

Welcome To The Jungle Guns N Roses

Welcome to the jungle
We got fun and games
We got everything you want
Honey, we know the names

We are the people that can find
Whatever you may need
If you got no money, honey
We got your disease

In the jungle, welcome to the jungle
Watch it bring you to your
Sha-na-na-na-na-na-na-na-knees, knees
Oh, I wanna watch you bleed


Bem vindo à selva
Nós temos diversões e jogos
Nós temos tudo o que você quiser
Querida, nós sabemos os nomes

Nós somos as pessoas que podem encontrar
Tudo o que você precisar
Se você não tiver tiver dinheiro, querida
Nós temos sua doença

Na selva, bem-vinda à selva
Veja ela te colocar de
Sha-na-na-na-na-na-na-na-joelhos, joelhos
Oh, eu quero ver você sangrar

---

Copiar

Compartilhar

Sweet Child O` Mine Guns N Roses

She`s got a smile that it seems to me
Reminds me of childhood memories
Where everything was as fresh
As the bright blue sky

Now and then when I see her face
She takes me away to that special place
And if I stare too long
I`d probably break down and cry

Ohh! Ohh! Sweet child o` mine

Ela tem um sorriso que me parece
Lembra-me de memórias de infância
Onde tudo era fresco
Brilhante como o céu azul

De vez em quando eu vejo seu rosto
Ela me leva para aquele lugar especial
E se eu olhar por muito tempo
Provavelmente perco o controle e começo a chorar

Ohh! Ohh! Minha doce criança

---

Copiar

Compartilhar

Estranged Guns N Roses

When I find all of the reasons
Maybe I`ll find another way
Find another day
With all the changing seasons of my life
Maybe I`ll get it right next time
And now that you`ve been broken down
Got your head out of the clouds
You`re back down on the ground
You don`t talk so loud, and you don`t walk so proud
Anymore, and what for?


Quando eu encontrar todas as razões
Talvez eu encontre um outro jeito
Encontre um outro dia
Com todas as mudanças de estações da minha vida
Talvez eu faça certo da próxima vez
E agora que você esteve por baixo
Tire sua cabeça das nuvens
Você está de volta ao chão
E você não fala tão alto e você não anda tão orgulhosa
Não mais, e para que?

---

Copiar

Compartilhar