Frases de músicas em inglês. Traduza seus sentimentos!

Quem não ama consumir músicas estrangeiras, não é mesmo? Ouvir alguns artistas internacionais é uma ótima maneira de passar o tempo, de conhecer outras culturas, ampliar sua playlist e, de quebra, poder treinar outro idioma de forma praticamente gratuita. Se você não conseguiu entender algum trecho, não se preocupe! Separamos uma série de frases de músicas em inglês que vão te mostrar que o sentimento transcende qualquer barreira linguística e que muitas emoções podem ser transmitidas por essas mágicas ondas sonoras. O que está esperando? Aperte o play, pegue os fones de ouvido, prepare o coração e encontre nas canções de seus artistas favoritos reflexões que podem te transformar!

What Was I Made For? Billie Eilish
"When did it end? All the enjoyment
I'm sad again, don't tell my boyfriend
It's not what he's made for
What was I made for?
'Cause I, 'cause I
I don't know how to feel
But I wanna try
I don't know how to feel
But someday I might
Someday I might"

"Quando isso acabou? Todo o prazer
Estou triste de novo, não conte para o meu namorado
Não foi para isso que ele foi criado
Para que fui criada?
Porque eu, porque eu
Eu não sei como me sentir
Mas quero tentar
Eu não sei como me sentir
Mas um dia talvez eu saiba
Um dia talvez eu saiba"

Copiar

Compartilhar

Her Life (Two Feet) A vida dela
“Everyday she sees her life
In fade away, and pass her by
Wants to leave her lonely town
Wants to quit all of her jobs
Sell her house and move along
Lives in dreams and self-told lies
She saw world through jaded eyes
What can she do?
It's her life”
“Todos os dias, ela vê a sua vida
Desaparecendo e passando por ela
Quer deixar sua cidade solitária
Quer sair de todos seus trabalhos
Vender sua casa e se mudar
Vive em sonhos e em mentiras contadas por ela mesma
Ela viu o mundo por olhos fatigados
O que é que ela pode fazer?
É a vida dela”

Copiar

Compartilhar

Anti-herói Anti-Hero - Taylor Swift
“I have this thing where I get older, but just never wiser
Midnights become my afternoons
When my depression works the graveyard shift
All of the people I've ghosted stand there in the room
I should not be left to my own devices
They come with prices and vices
I end up in crisis
(Tale as old as time)
I wake up screaming from dreaming
One day I'll watch as you're leaving
'Cause you got tired of my scheming
(For the last time)
It's me, hi, I'm the problem, it's me
At teatime, everybody agrees
I'll stare directly at the Sun, but never in the mirror
It must be exhausting always rooting for the anti-hero”

“Eu tenho essa coisa de ficar mais velha, mas nunca mais sábia
As meias-noites se tornam as minhas tardes
Quando minha depressão resolve trabalhar no turno da noite
Todas as pessoas que eu ignorei ficam paradas no meio do cômodo
Eu não deveria ser deixada por conta própria
Elas vêm com preços e vícios
Eu acabo em crise
(É uma história tão antiga quanto o tempo)
Eu acordo gritando depois de sonhar
Que um dia vou te ver ir embora
Porque você cansou das minhas intrigas
(Pela última vez)
Sou eu, oi, eu sou o problema, sou eu
Na hora do chá, todos concordam
Eu olho direto para o Sol, mas nunca para o espelho
Deve ser exaustivo sempre torcer pelo anti-herói”

Copiar

Compartilhar

Continue aguentando Keep holding on - Avril Lavigne
“You're not alone, together we stand
I'll be by your side, you know, I'll take your hand
When it gets cold and it feels like the end
There's no place to go, you know, I won't give in
No, I won't give in

Keep holding on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through
Just stay strong
'Cause you know I'm here for you
I'm here for you

There's nothing you could say
Nothing you could do
There's no other way when it comes to the truth
So keep holding on
'Cause you know we'll make it through
We'll make it through”

Você não está sozinho, juntos nós ficamos de pé
Estarei ao seu lado, você sabe que segurarei sua mão
Quando fizer frio e parecer ser o fim
E não tiver para onde ir, você sabe, eu não desistirei
Não, eu não desistirei

Continue aguentando
Porque você sabe que conseguiremos
Nós conseguiremos
Apenas seja forte
Pois você sabe que estou aqui por você
Estou aqui por você

Não há nada que possa dizer
Nada que possa fazer
Não há outro jeito em se tratando da verdade
Então continue aguentando
Porque você sabe que conseguiremos
Nós conseguiremos

Copiar

Compartilhar

Luzes vão te guiar Fix you - Coldplay
“When you try your best, but you don't succeed
When you get what you want, but not what you need
When you feel so tired, but you can't sleep
Stuck in reverse

And the tears come streaming down your face
When you lose something you can't replace
When you love someone, but it goes to waste
Could it be worse?

Lights will guide you home
And ignite your bones
And I will try to fix you”
Quando você tenta o seu melhor, mas não tem sucesso
Quando você consegue o que quer, mas não o que precisa
Quando você se sente cansado, mas não consegue dormir
Preso em marcha ré

E as lágrimas começam a rolar pelo seu rosto
Quando você perde algo que não pode substituir
Quando você ama alguém, mas é desperdiçado
Poderia ser pior?

Luzes te guiarão até em casa
E aquecerão seus ossos
E vou tentar te consertar

Copiar

Compartilhar

Valorize sua vontade de mudar New person, same old mistakes — Tame Impala
“Sinto-me como uma nova pessoa
(Mas você comete os mesmos velhos erros)
Eu não ligo, estou apaixonado
(Parar antes que seja tarde demais, eu sei)
Sinto-me como uma nova pessoa
(Mas você comete os mesmos velhos erros)”

Quantas vezes você se sentiu pronto para se transformar, para viver uma nova fase e ser uma nova pessoa, mas acabou tropeçando nas mesmas pedras e cometendo os mesmos erros de sempre? É, isso acontece mesmo… E provavelmente acontece com todos nós, independentemente de qualquer coisa. Mas não desanime. A intenção é o que vale e é preciso ter paciência com o processo. Então valorize sua vontade de mudar e aprenda com os erros!

Copiar

Compartilhar

Ouça a playlist que criamos para você
Todas as músicas da página reunidas para você curtir e compartilhar!

Spotify ouça a playlist

Copiar

Compartilhar

Momento muito gostoso Dog days are over — Florence and the Machine
“Os dias de cão acabaram
Os dias de cão terminaram
Os cavalos estão vindo
Então é melhor você correr

Corra por sua mãe
Corra por seu pai
Corra por seus filhos
Por suas irmãs e irmãos

Deixe todo o seu amor e seus pertences para trás
Você não pode carregá-los com você se quer sobreviver”
Não tem sensação melhor do que ver encerrado um longo e difícil período da vida, não é mesmo? Quando os tais dias de cão ficam para trás, o que resta é celebrar, estar ao lado das pessoas amadas e fazer uma reflexão bastante profunda para entender o que precisa ser deixado para trás para que seja possível seguir de maneira mais leve e carregando menos peso. Se você está se sentindo assim, valorize demais, pois esse momento é muito gostoso mesmo!

Copiar

Compartilhar

You are a Tourist – Você é um Turista Death Cab for Cutie
“And if you feel just like a tourist in the city you were born
Then it's time to go
And define your destination
There’s so many different places to call home
Because when you find yourself the villain in the story you have written
It's plain to see
That sometimes the best intentions are in need of redemptions
Would you agree?”

“E se você se sentir como um turista na cidade em que você nasceu
Então é hora de ir embora
E definir o seu destino
Há tantos lugares diferentes para chamar de lar
Porque quando você se vê como vilão da história que você escreveu
É fácil de ver
Que às vezes as melhores intenções precisam de redenções
Você concorda?”

Copiar

Compartilhar

Happiness - Felicidade The Fray
“Happiness damn near destroys you
Breaks your faith to pieces on the floor
So you tell yourself that's enough for now
But happiness has a violent roar
Happiness is like the old man told me
Look for it, but you'll never find it all
But let it go, live your life and leave it
Then one day, you'll wake up and she'll be home”

“A felicidade, quando está perto de demais, te destrói
Parte sua fé em pedaços ao chão
Então, diga a si mesmo que é o suficiente por enquanto
Mas a felicidade tem um rugido feroz
Felicidade é como o velho homem me disse
Você procura por ela, mas jamais a encontrará completamente
Mas deixe-a ir, viva sua vida e deixe para lá
Então, algum dia, você vai acordar e ela estará em casa”

Copiar

Compartilhar

She Will Be Loved Maroon Five
“I don't mind spending every day
Out on your corner, in the pouring rain
Look for the girl with the broken smile
Ask her if she wants to stay a while
And she will be loved
And she will be loved”

“Eu não me importo de passar todos os dias
Do lado de fora, na sua esquina, na chuva torrencial
Procure a garota com o sorriso partido
Pergunte a ela se ela quer ficar por um tempo
E ela será amada
E ela será amada”

Copiar

Compartilhar

Paris The Chainsmokers
"We were staying in Paris. To get away from your parents and I thought: “wow, if I could take this in a shot right now, I don't think that we could work this out”. Out on the terrace I don't know if it's fair but I thought: “How could I let you fall by yourself while I'm wasted with someone else?”."

"Estávamos morando em Paris para fugir dos seus pais e eu pensei: “Uau, se eu pudesse tomar isso em uma só dose de uma vez, eu não acho que iríamos dar certo”. Lá no terraço eu não sei se é justo, mas pensei: ‘Como pude deixar você se apaixonar sozinha enquanto eu estava com outra pessoa?’."

Copiar

Compartilhar

Before You Go Lewis Capaldi
“So, before you go
Was there something I could've said
To make your heartbeat better?
If only I'd have known you had a storm to weather
So, before you go
Was there something I could've said
To make it all stop hurting?
It kills me how your mind can make you feel so worthless
So, before you go”

“Então, antes que você vá
Havia algo que eu poderia ter dito
Para fazer seu coração bater melhor?
Se ao menos eu soubesse que você tinha uma tempestade para enfrentar
Então, antes que você vá
Havia algo que eu poderia ter dito
Para fazer tudo parar de doer?
Me mata saber como sua mente pode fazer você se sentir tão insuficiente
Então, antes que você vá”

Copiar

Compartilhar

Born This Way Lady Gaga
“Don't hide yourself in regret

Just love yourself and you're set

I'm on the right track baby

I was born this way”

“Não se esconda em arrependimentos

Apenas ame você mesmo(a), e tudo estará certo

Eu estou no caminho certo, baby

Eu nasci desse jeito”

Copiar

Compartilhar

Dangerous Woman Ariana Grande
“Don't need permission

Made my decision to test my limits

Cause it's my business, God as my witness

Start what I finished

Don't need no hold up

Taking control of this kind of moment

I'm locked and loaded

Completely focused, my mind is open”

“Não preciso de permissão

Tomo minhas decisões para testar meus limites

Porque isso é problema meu, Deus é minha testemunha

Terminar o que comecei

Sem hesitar

Estou tomando o controle desse tipo de situação

Estou pronta e segura

Completamente focada, com a mente aberta”

Copiar

Compartilhar

Diamantes Rihanna - Frases de Músicas em Inglês
"Find light in the beautiful sea, I choose to be happy. You and I, you and I, we're like diamonds in the sky. You're a shooting star I see a vision of ecstasy. When you hold me, I'm alive, we're like diamonds in the sky. I knew that we'd become one right away… Oh, right away! At first sight, I felt the energy of sun rays, I saw the life inside your eyes…"

"Encontre a luz no belo mar, eu escolho ser feliz. Você e eu, você e eu, nós somos como os diamantes no céu. Você é uma estrela cadente, eu vejo uma visão de êxtase. Quando você me segura, sinto-me viva. Nós somos como os diamantes no céu. Eu logo soube que nos tornaríamos um só… Oh, bem no começo! À primeira vista, eu senti a energia dos raios de sol, eu vi a vida dentro dos seus olhos…"
Pecados, mídias sociais e Mariah Carey. O que Rihanna tem a dizer?

Copiar

Compartilhar

Para quem sente saudade ”I miss you” — Miley Cyrus
“I miss you. I miss your smile. And I still shed a tear. Every once in a while. And even though it's different now. You're still here somehow. My heart won't let you go. And I need you to know. I miss you”

Eu sinto a sua falta. Eu sinto falta do seu sorriso. E eu ainda derramo lágrimas de vez em quando. E mesmo que agora seja diferente, você ainda está aqui de alguma forma. Meu coração não vai deixar você ir e eu preciso que você saiba: eu sinto sua falta.”

Copiar

Compartilhar

Cores Halsey
"Everything is blue, his pills, his hands, his jeans and now I’m covered in the colors pulled apart at the seams. And it's blue, and it's blue… Everything is grey, his hair, his smoke, his dreams. And now he's so devoid of color he don’t know what it means. And he's blue, and he's blue…"

"Tudo é azul, suas pílulas, suas mãos, seus jeans e agora eu estou coberta com as cores. Separada pelas costuras. E isso é triste, e isso é triste… Tudo é cinza, seu cabelo, sua fumaça, seus sonhos. E agora ele está tão desprovido de cor que ele não sabe o que isso significa. E ele é triste, e ele é triste..."

Copiar

Compartilhar

Viva intensamente ”The Nights” — Avicii
“One day my father, he told me: “Son, don't let it slip away”. He took me in his arms, I heard him say: “When you get older Your wild heart will live for younger days. Think of me if ever you’re afraid.”. He said: One day you'll leave this world behind So live a life you will remember. My father told me when I was just a child: “These are the nights that never die”.

Um dia, meu pai me disse: “Filho, não deixe as chances escaparem”. Ele me segurou em seus braços, eu o ouvi dizer: “Quando você ficar mais velho, seu coração selvagem viverá pela juventude. Pense em mim se algum dia sentir medo”. Ele disse: “Um dia você deixará este mundo para trás, então, viva uma vida da qual você irá se lembrar”. Meu pai me disse quando eu era apenas uma criança: “Estas são as noites que nunca morrerão”.

Copiar

Compartilhar

Trechos de Músicas do Chimarruts

Frases do Maneva

Poder superior Coldplay - Higher Power
“You've got a higher power, got me singing every second, dancing every hour. Oh, yeah! You've got a higher power.”

Você tem um poder superior, me fez cantar a cada segundo, dançar toda hora. Oh, sim! Você tem um poder superior.

Copiar

Compartilhar

Tudo que eu sei até agora Pink - All I know so far
“I wish someone would have told me that this life is ours to choose. No one's sending you the keys or a book with all the rules.”

Eu gostaria que alguém tivesse me dito que nesta vida temos o dever de escolher. Ninguém irá lhe enviar as chaves ou um livro com todas as regras.

Copiar

Compartilhar

Um acordo Zedd feat Marren Moris e Grey — “The middle”
Oh baby. Why don't you just meet me in the middle? I'm losing my mind just a little. So why don't you just meet me in the middle? In the middle.

Oh, amor. Por que você não chega a um acordo comigo? Estou enlouquecendo só um pouquinho. Então por que você não chega a um acordo comigo? Um acordo.

Copiar

Compartilhar

2002 Anne-Marie — “2002”
Oops, I got 99 problems singing bye, bye, bye. Hold up, if you wanna go and take a ride with me better hit me, baby, one more time. Paint a picture for you and me of the days when we were young, singing at the top of both our lungs.

Oops, eu tenho 99 problemas cantando tchau, tchau, tchau. Espere! Se você quiser ir e passear comigo, melhor me dizer: baby, mais uma vez. Pinte um quadro para você e eu dos dias em que éramos jovens, cantando no topo de ambos os nossos pulmões.

Copiar

Compartilhar

Sofrimento Bruno Mars - It Will Rain
If you ever leave me, baby, leave some morphine at my door, because it would take a whole lot of medication to realize what we used to have and we do not have it anymore.

Se um dia você me deixar, amor, deixe um pouco de morfina na minha porta, pois, eu precisaria de muita medicação para entender o que nós tínhamos e não temos mais.

Copiar

Compartilhar

Fique Zedd feat. Alessia Cara
"All you have to do is stay a minute. Just take your time. The clock is ticking, so stay! All you have to do is wait a second. Your hands on mine. The clock is ticking, so stay! All you have to do is...All you have to do is stay! Won't admit what I already know, I've never been the best at letting go. I don't wanna spend the night alone… Guess I need you, and I need to…"

"Tudo o que você tem que fazer é ficar um minuto. Tome o tempo que precisar. O relógio está correndo, então fique! Tudo o que você precisa é esperar um segundo. Suas mãos nas minhas. O relógio está correndo, então fique! Tudo que você tem que fazer é… Tudo que você tem que fazer é ficar! Não vou admitir o que eu já sei. Nunca fui a melhor em desapegar. Não quero passar a noite sozinha… Acho que preciso de você, e eu preciso…"
Da Alemanha para o mundo. Saiba quais foram as frases ditas pelo DJ Zedd!

Copiar

Compartilhar

Amor em primeiro lugar Beyoncé - Love on Top
Baby it is you, you are the one I love. You are the one I need. You are the only one I see. Come on baby it is you. You are the one that gives your all. You are the one I can always call. When I need you, you make everything stop. Finally, you put my love on top.

Amor, é você, você é o único que eu amo. Você é o único que eu preciso. Você é o único que eu vejo. Venha meu amor, é você! Você é o único que dá o seu melhor. Você é o único para quem posso sempre ligar. Quando eu preciso de você, você faz tudo parar. Finalmente, você colocou o meu amor em primeiro lugar.

Copiar

Compartilhar

Mil anos de amor Christina Perri - A Thousand Years
I have died every day waiting for you. Darling don not be afraid. I have loved you for a thousand years, I will love you for a thousand more!

Eu morri todos os dias te esperando. Querido, não tenha medo. Eu te amei por mil anos, e te amarei por mais mil.

Copiar

Compartilhar

Felicidade Pharrell Williams - Happy
It might seem crazy what I am about to say: sunshine, she is here, you can take a break!

Pode parecer loucura o que vou dizer: luz do sol, ela está aqui, você pode tirar uma folga.

Copiar

Compartilhar

Meu amor... Ellie Goulding - How Long Will I Love You
How long will I love you? As long as stars are above you, and longer if I can.

Por quanto tempo te amarei? Enquanto as estrelas estiveram acima de você, e mais se eu puder.
O amor fala sua língua! Esbanje esse sentimento por meio de músicas românticas traduzidas

Copiar

Compartilhar

Liberte-se Florence and the Machine – “Shake it Out”
“I'm always dragging that horse around. All of his questions, such a mournful sound. Tonight I'm gonna bury that horse in the ground. So I like to keep my issues drawn. But it's always darkest before the dawn. Shake it out, shake it out.”

“Estou sempre carregando esse peso nas costas. E todas as suas perguntas, um tom tão fúnebre. Esta noite eu vou dar um fim a esse peso, pois gosto de deixar meus problemas resolvidos. É sempre mais escuro antes do amanhecer. Liberte-se, Liberte-se.”

Não é fácil carregar o peso de nosso passado, mas precisamos nos livrar dele para podermos seguir um novo caminho. Liberte-se de tudo que te prende.

Copiar

Compartilhar

Beleza Machuca Beyoncé - Pretty Hurts
Pretty hurts. We shine the light on whatever is worse, perfection is the disease of a nation!

A beleza machuca. Nós jogamos luz naquilo que é o pior, a perfeição é a doença de uma nação!

Copiar

Compartilhar

Sorriso Beyoncé - Love on Top
Now everybody ask me why I am smiling up from ear to ear...

Agora todos me perguntam porque estou sorrindo de orelha a orelha...

Copiar

Compartilhar

Nós Dois One Direction - You & I
We can make it untill the end, nothing can come between you and I. Not even the gods above can separate the two of us. No, nothing can come between you and I.

Podemos levar isso até o fim, nada pode ficar entre nós dois. Nem mesmo os deuses lá em cima podem separar nós dois. Não, nada pode ficar entre você e eu.
Mate as saudades da boyband inglesa relembrando frases do One Direction

Copiar

Compartilhar

Tudo o que eu queria Billie Eilish - Everything I wanted
I had a dream

I got everything I wanted

But when I wake up, I see

You with me

Eu tive um sonho

Em que eu consegui tudo o que eu queria

Mas quando eu acordo, eu vejo

Você comigo

Copiar

Compartilhar

Os dias de cão acabaram Florence And The Machine - Dog Days Are Over
Happiness hit her like a bullet in the back

Struck from a great height

By someone who should know better than that

A felicidade atingiu ela como uma bala nas costas

Atirada de uma grande altura

Por alguém que deveria saber mais do que isso

Copiar

Compartilhar

Eu me amo Demi Lovato
"Oh, why do I compare myself to everyone?And I always got my finger on the self-destruct. I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah). I wonder when I love me is enough (yeah, yeah, yeah). Why am I always looking for a ride or die? 'Cause mine's the only heart I'm gonna have for life..."

"Oh, por que eu me comparo com todo mundo? E eu sempre aperto o botão da autodestruição. Eu me pergunto quando me amar será suficiente (sim, sim, sim). Eu me pergunto quando me amar será suficiente (sim, sim, sim). Por que estou sempre procurando relações problemáticas? Porque o meu é o único coração que terei pra sempre..."
Junte suas forças! Esses trechos de músicas da Demi Lovato vão te divertir e inspirar!

Copiar

Compartilhar

Nunca desistir Jason Mraz - I Won't Give Up
I will not give up on us, even if the skies get rough. I am giving you all my love, I am still looking up.

Eu não vou desistir de nós, mesmo que os céus fiquem violentos. Eu estou te dando todo o meu amor. Eu ainda estou olhando para cima.

Copiar

Compartilhar

Tudo de mim John Legend - All Of Me
Because all of me, loves all of you. Love your curves and all your edges, all your perfect imperfections. Give your all to me, I will give my all to you. You are my end and my beginning, even when I lose I am winning. Beause I give you all of me, and you give me all of you.

Por que tudo em mim, ama você. Ama sua curvas e seus abismos, todas as suas imperfeições perfeitas. Me dê tudo de si, que eu te daria tudo de mim. Você o meu fim e o meu começo, mesmo quando perco, eu ganho. Porque eu te darei tudo de mim, e você me dá tudo de si.

Copiar

Compartilhar

Fique comigo Sam Smith - Stay With Me
Oh, will not you stay with me? Because you are all I need. This is not love, it is clear to see.
But darling, stay with me!

Porque você não fica comigo? Você é tudo o que eu preciso. Isto não é amor, está claro, mas querida, fique comigo!

Copiar

Compartilhar

Tarde demais Passenger - Let Her Go
Only know you love her when you let her go.

Só a amou quando você a deixou ir.

Copiar

Compartilhar

Eu e você! Taylor Swift - You Belong With Me
So why can not you see me? You belong with me!

Por que você não me vê? Você pertence a mim!

Copiar

Compartilhar

Sem luz Bruno Mars - It Will Rain - Frases de Músicas em Inglês
Because there will be no sunlight if I lose you, baby

Porque não haverá luz do sol se eu te perder, amor.
Divirta-se com trechos de músicas do Bruno Mars!

Copiar

Compartilhar

Juntos, até o fim Beyoncé - End Of Time
Come take my hand. I will not let you go. I will be your friend, I will love you so deeply, I will be the one to kiss you at night, I will love you until the end of time.

Venha e pegue a minha mão. Eu não vou te deixar ir. Eu serei seu amigo, te amarei profundamente, eu serei aquele que te beijará a noite, eu te amarei até o fim dos tempos.

Copiar

Compartilhar

5 a seco

Trechos de Música do Arctic Monkeys

Imagine John Lennon – “Imagine”
“Imagine there's no heaven. It's easy if you try. No hell below us. Above us only sky. Imagine all the people living for today. Imagine there's no countries. It isn't hard to do. Nothing to kill or die for and no religion too. Imagine all the people living life in peace.”

“Imagine que não exista o paraíso, é fácil se você tentar. Nenhum inferno abaixo de nós. Acima de nós, só o céu. Imagine todas as pessoas vivendo o presente. Imagine que não houvesse nenhum país. Não é difícil imaginar. Nenhum motivo para matar ou morrer, e nenhuma religião também. Imagine todas as pessoas vivendo em paz.”

Consegue imaginar uma vida assim? Seria muito bom se todos nós pudéssemos simplesmente viver em paz.

Copiar

Compartilhar

Só amor para nós Beyoncé - 1+1
Beause baby, we aint got nothing without love. Darling, you got enough for the both of us

Por que amor, nós não temos nada sem amor. Querido, você tem o suficiente para nós dois.

Copiar

Compartilhar

Felicidade verdadeira Pharrell Williams - Happy
Clap along if you feel like happiness is the truth!

Bata palmas se você sente que a felicidade é a verdade!
Recorde aquelas músicas gringas que ganharam uma versão especial no funk!

Copiar

Compartilhar

Quero você! Adele - Never Gonna Leave You
I swear I am never gonna leave you. You are the only one I want!

Eu juro que nunca vou te deixar. Você é o único que eu quero!

Copiar

Compartilhar

Nós merecemos Jason Mraz - I Won't Give Up
We got a lot to learn. God knows we are worth it, no I will not give up!

Nós temos muito a aprender. Deus sabe que merecemos, não, eu não vou desistir!

Copiar

Compartilhar

Brilhos do amor Beyoncé - Love on Top
I can see the stars all the way from here, can you not see the glow on the window pane? I can feel the sun whenever you are near, everytime you touch me I just melt away!

Eu consigo ver as estrelas pelo caminho, você não consegue ver o brilho pela janela do avião? Eu consigo sentir o sol todas as vezes que você está perto, toda vez que você me toca eu me derreto!
Saiba quais foram os 12 clipes estrangeiros gravados no Brasil

Copiar

Compartilhar

Trechos de Músicas de Tim Maia

Trechos de Músicas de Jorge e Mateus

Minha metade! Justin Timberlake - Mirrors
Because I do not wanna lose you now. I am looking right at the other half of me!

Porque eu não quero perder você. Eu estou olhando diretamente para a outra metade de mim.

Copiar

Compartilhar

Vida Beyoncé - I Was Here
I want to say I live each day, until I die!

Eu quero dizer: eu vivi cada dia, até a minha morte!

Copiar

Compartilhar

Arrependimentos Bruno Mars - When I Was Your Man - Frases de Músicas em Inglês
Too young, too dumb to realize that I should have bought you flowers and held your hand, should have give you all my hours when I had the chance, take you to every party because all you wanted to do was dance. Now my baby is dancing, but she is dancing with another man.

Muito jovem, tolo demais para perceber que eu deveria ter lhe comprado flores e segurado sua mão, deveria ter te dado as minhas horas quando tive a chance, ter levado você a todas as festas, porque tudo o que queria era dançar. Agora minha garota está dançando, mas está dançando com outro homem.

Copiar

Compartilhar

Péssima hora Sabrina Carpenter - Frases de Músicas em Inglês
"I'm sorry, but you've called at a bad time and every time is probably gonna be a bad time. Sorry, but it's not like the last time, where you were calling me and hoping for a good time. Bad time for a good time, baby a bad time. You should know about it by now. Bad time for a good time, baby, a bad time. You should know about it by now!"

"Me desculpe, mas você ligou em uma péssima hora e toda vez provavelmente vai ser uma péssima hora. Desculpe, mas não é como da última vez, em que você estava me ligando e esperando por uma diversão. Péssima hora para uma diversão, querido, péssima hora. Você deve saber sobre isso agora. Péssima hora para uma diversão, querido, péssima hora. Você deve saber sobre isso agora!"

Copiar

Compartilhar

Eu vivi! Beyoncé - I Was Here
I wanna leave my footprints on the sands of time. Know there was something there and something that I left behind. When I leave this world, I will leave no regrets, leave something to remember, so they will not forget I was here, I lived, I loved. I was here!

Eu quero deixar as minhas pegadas nas areias do tempo. Saber que havia algo ali e algo que eu deixei para trás. Quando eu deixar este mundo, não deixarei arrependimentos. Deixarei algo para lembrar, para que eles não se esqueçam que eu estive aqui, eu vive, eu amei. Eu estive aqui!
Beyoncé. Absorva o empoderamento dos melhores trechos de músicas da rainha do pop!

Copiar

Compartilhar