Cantigas de Dom Dinis 4
Dom Dinis foi o sexto Rei de Portugal, e durante seu reinado ficou conhecido como o Rei Trovador por causa de suas obras poéticas. Escritor de diversas cantigas, o Rei se tornou um maravilhoso poeta.
Amiga muitha gran sazon Dom Dinis Ler livroCantiga de amigo; de refrão. Dirigindo-se a uma amiga, a rapariga pensa que o seu amigo, que se foi com o rei, deveu de morrer de pena, visto que não volta falar com ela.
CopiarCompartilhar
Chegou-mora aqui recado Dom Dinis Ler livroCantiga de amigo; de refrão, com finda. Uma amiga conta à rapariga a tristeza do seu amigo.
CopiarCompartilhar
Dos que ora son na hoste Dom Dinis Ler livroCantiga de amigo; de refrão, com finda. Dirigindo-se a uma amiga, a rapariga exprime o seu desejo de saber notícias dos que estão no exército, porque ali está o seu amigo.
CopiarCompartilhar
Nostro senhor se haverei guisado Dom Dinis Ler livroCantiga de amor; de mestria. O poeta, que não pode ver a sua amada, não sabe viver sem vê-la, e pede a Deus que lhe mande a morte.
CopiarCompartilhar
Preguntarvos quero por Deus Dom Dinis Ler livroCantiga de amor; de refrão, com finda. O poeta pergunta à amada por qual razão ela não corresponde ao seu grande amor.
CopiarCompartilhar
Quandeu ben meto femenca Dom Dinis Ler livroCantiga de amor; de refrão, com finda. O poeta, dirigindo-se à amada, põe Deus por testemunha de que não há no mundo beleza como a dela.
CopiarCompartilhar
Senhor cuitade o meu coraçom Dom Dinis Ler livroCantiga de amor; de refrão. Dirigindo-se à amada, o poeta insiste sobre a sua coita desde que a viu.
CopiarCompartilhar
Amor em que grave dia vos vi Dom Dinis Ler livroCantiga de amor; de mestria. Dirigindo-se ao Amor (personalizado), o poeta culpa-o de que a amada nunca lhe tenha correspondido.
CopiarCompartilhar
Bem entendi meu amigo Dom Dinis Ler livroCantiga de amigo; de refrão, com finda. Dirigindo-se ao amigo, e lembrando a sua pena por não ter podido falar com ela, a rapariga afirma que o seu pesar foi ainda maior.
CopiarCompartilhar
De muitas coitas senhor que levei Dom Dinis Ler livroCantiga de amor; de refrão. O poeta diz à amada que, de tantas coitas que ele passou pelo seu amor, não saberia escolher a maior.
CopiarCompartilhar
Mesura seria senhor Dom Dinis Ler livroCantiga de amor; de mestria, com finda. Dirigindo-se à amada, o poeta quer convencê-la de que nada ela ganharia em prestígio se ele morresse pelo seu amor.
CopiarCompartilhar
Pero eu dizer quisesse Dom Dinis Ler livroCantiga de amor; de mestria. Reflexão do trovador sobre a sua coita de namorado.
CopiarCompartilhar
Proençaes soen mui ben trobar Dom Dinis Ler livroCantiga de amor; de mestria. O poeta pensa que os trovadores provençais, que só trovam na primavera, não sentem uma coita de amor tão forte como a dele.
CopiarCompartilhar
Que estranho que me senhor Dom Dinis Ler livroCantiga de amor; de refrão. Dirigindo-se à amada, o trovador lembra-lhe quanto leva sofrido pelo seu amor desde que se namorou dela.
CopiarCompartilhar
Senhor pois me nom queredes Dom Dinis Ler livroCantiga de amor; de mestria, com finda. O poeta diz à amada estar morrendo por ela, que será culpável da sua morte.
CopiarCompartilhar